Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araw araw nalang akong nasasaktan
araw araw nalang akong nasasaktan
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na araw nalang
apat na araw na lang
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw
put water on it
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang araw nalang birthday kona
two days just birthday
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baon araw araw
pamasahe
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw nalang at birthday en
two days only and birthday kona
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakamustahin araw araw
i will greet him
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
araw araw nag aaway
the day of the battle
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan araw araw masaya
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na akong nagtitimpi sa kanya sir puro siya parinig halos araw araw nalang
english
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka sa trabaho mo kaya sa ibang araw nalang tayo mag labing labing
let's talk some other day
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha hirap pala pag medyu kargado na c eslit pre, okay kang yan at ilang araw nalang pagsasama naten..
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinunan ko ng litrato ang kanyang id dahil halos araw araw nalang siya sinisita na hubarin ang kanyang sombrero sa tuwing lalabas siya sa lobby at papasok sa walk through.
i took a picture of her id because she was almost daily required to take off her hat every time she walked through the lobby and into the walk through.
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: