Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panapa aresto
most recently
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandamyento de aresto
warrant of arrest
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaban sa pag-aresto
resisting arrest
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas na pag - aresto
false arrest
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aresto menor para sa anjust vexation
aresto menor for anjust vexation
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalayaan mula sa arbitraryong pag - aresto at pagpapatapon
the universal declaration of human rights, adopted by the united nations general assembly in 1948, states in article 9 that "no one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile." this means that arrests, detentions, or exiles should not be random or without reason, but should be based on legal grounds and follow due process. the principle of due process means that a person has the right to be treated fairly by the law. this includes the right to be informed of the charges against them, the right to a fair trial, and the right to appeal a decision. arbitrary arrest and exile can often be used as tools of political repression, enabling those in power to silence opposition or dissent without the need for a fair trial or legal process. this is why the right to freedom from arbitrary arrest and exile is so crucial, as it helps to protect the rights of individuals and maintain the rule of law.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalayaan mula sa di - makatwirang pag - aresto at pagpapatapon
right to participate in the cultural life of community
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myanmar oposisyon lider aung san suu kyi ay naging 67 taon gulang sa europa, habang nasa una niyang biyahe sa ibang bansa sa dalawang dekada habang nasa aresto sa bahay.
myanmar opposition leader aung san suu kyi celebrated her 67th birthday in europe, her first foreign trip after more than two decades of being placed under house arrest by the military-backed government.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang lineal progresibong proseso ng paggawa ng desisyon na nagpapakita ng areay ng mga makatwirang tugon ng pulisya na katumbas ng antas ng hinala na paglaban sa epekto ng pagsunod, pag - aresto at iba pang mga pagkilos sa pagpapatupad ng batas
it is a lineal progressive decision making process which displays the areay of police reasonable responses commensurate to the level of suspect resistance to effect compliance, arrest and other law enforcement actions
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga extrajudicial killings at forced disappearances sa pilipinas ay mga illegal execution – labag sa batas o felonious killings – at forced disappearances sa pilipinas.[1] ito ay mga anyo ng ekstrahudisyal na parusa, at kasama ang mga extrajudicial execution, summary executions, di-makatwirang pag-aresto at pagkulong, at mga nabigong pag-uusig dahil sa mga pampulitikang aktibidad ng mga nangungunang pulitikal, miyembro ng unyon ng manggagawa, dissident at/o social figures, left wing political parties, non governmental organization
extrajudicial killings and forced disappearances in the philippines are illegal executions – unlawful or felonious killings – and forced disappearances in the philippines.[1] these are forms of extrajudicial punishment, and include extrajudicial executions, summary executions, arbitrary arrest and detentions, and failed prosecutions due to political activities of leading political, trade union members, dissident and/or social figures, left wing political parties, non governmental organizatio
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: