Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumabas ang dugo
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lumabas ang totoo
the truth also came out
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ang ugat sa noo
the root exits the forehead
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at dito lumabas ang tubig galing sa radiator
in the long run
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhay.
yet this is was where the miracle of life occurred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na lumabas ang card sa atm
the card does not appear in the atmosphere
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ang palaka sa tubig.
the frog came out of the water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuloy ba lumabas ang pasyente?
the meeting was held yesterday.
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lumabas ang mga computer ngayun
my knowledge increased even more
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na lumabas ang resulta ng swab ko
before i go
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ang tunay na kulay ng ugali niya
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maga araw ay sayang
i want to catch up
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bawal lumabas ang bata 1-10 years old
that you help your family but
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumiit na ang maga sa paa
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag aantay lumabas ang resibo naubusan ng papel
ran out of receipt
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal lumabas ang mga minor nag gigames nlng ako sa cellphone
it is forbidden to go out because of a pandemic
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ang maga mata ano ay isang
ano sa tagalog ang puffy eyes
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durugin ang dahon gamit ang martilyo upang lumabas ang katas nito
knock with a hammer
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkamali na wag lang mahalin ngayon lumabas ang titoong pangit at bastos mong ugali
rude and disrespectful to women
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmumura at hinamon ni reuben ang mga tao sa lugar ng insidente. hindi na niya ginalang ang ina ni myrna. lumabas ang tunay na pag uugali ni reuben
nasabi ni myrna na pg nkaka inum ng alak si reuben siya ay nagwawala at mahirap sawayin
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: