Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko na magmahal
ayaw ko na pala mag mahal.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ayoko na magmahal ulit
i don't want to go back to english
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pagod na magmahal pa ako ct
pagod na akong magmahal pa
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pala hinde ako natakot na magmahal
kasi mas nakakatakot palang hinde ka mahalin
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na magmahal ulit kasi nasaktan na ako
i'm afraid to fall in love again
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auq na naubusan na ko agad ng english
you seem to be
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahirap kasi ang buhay ngayon la nonsense lang pala na magmahal ng totoo
life is difficult today especially with a wife
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang dahil lang sa di ko nagawa yung gusto mo magagalit ka sa akin ibig sabihin di mo talaga ko gusto nakakasakit ka na sige kung dyan ka masaya ok panalo ka na ayoko na magmahal pare pareho lang kayo
ok
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahahalagahan kita, mahal, salamat sa iyong pag-aalaga at pagmamahal, hindi alintana ang distansya, nararamdaman ko ang iyong presensya sa akin araw-araw. gawin nating selos ang mundo sa ating pagmamahal. mahal kita sa lahat ng nasa akin at hinding-hindi ako titigilan na magmahal ka. makita kaagad, baby.
i appreciate you, darling, thank you for your care and love, not minding the distance, i feel your presence with me every day. let’s make the world jealous of our love. i love you with everything in me and i would never stop loving you. see you soon, baby.
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: