Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humingi ng pera
can ask
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto na humingi ng tawad
can apologize
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ng nalalamangan
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinayuhan nya ako na humingi ng tulong
pinayyhan nya ako na humingi ng tulong
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal humingi ng kape
i'm stingy
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng nasa 650,000
ask for nasa
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya
he does not want to
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw niya ng mas nalalamangan siya
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi. ayaw niya ng tubig!
no. he doesn't like water!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto po ni didin na humingi ng picture ninyo
the weather is too hot for us
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to hindi na humingi ng pera sa magulang.
you don't ask your parents for money.
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya kumain
does
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya na tumagal ang pag-aaway ng mga anak ukol sa pera
take a little longer
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya akong lumayo
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: