Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinusumbat mo sa akin lahat
you're lying
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lumayo ang loob mo sa akin
stay away from me
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sa kanya
ayoko na sakanya
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinusumbat sa akin ang mali ko
criticizing me
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sayo
are you not yet going to find love in india
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na hawakan
where did that come from
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na, ayoko na
eso es suficiente, no quiero
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na mag arabic
لا اريد التحدث بالعربية
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ang sakit na
i don't want to be sick anymore
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na,pagod na ako
ayoko na
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo lahat nang naitulong mo
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo lahat ng tulong na ibinibigay mo
you criticize all the help you give
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: