Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
didi na malaki
big didi
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
baboy na ugali
para sa akin, ang pagtukoy ng mga pagbabago sa ugali ng piglet ay napakahalaga sapagkat habang lumalaki sila ay nag iiba ang kanilang ugali
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na malaki na ako
ganon padin siya
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara manyakin gf ko na malaki
kiss me
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikit dikit na letra g na malaki
small letters g large
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng trabaho na malaki ang sahod
trabaho na malaki ang sweldo
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di ko akalain na malaki na pala ako ngayon
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hinahangad na malaki ang ibigay mong tulong
i don't wish you much help
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadaming nagbebenta at nagaalaga ng baboy na maaaring igiling
enjoy the product
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nasabi mo na malaki e wala panaman naka pasok sakin
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipagpapalit sa kahit anong bagay kahit pera pa yan na malaki
i will not trade it for anything
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda and mga sangkap na gagamitin sa pag luto ng sinabawang baboy na may repolyo
prepare what to use in making hand soap
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako, may itim na baboy na nakabakod sa tabi ng bahay namin.
when i was a kid, there was a black pig in a pen beside our house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang batang baboy na kinatay ang kaibigan ko maya wala sigang maaibigay ng liempo na pang batang baboy
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoong butler, alam ng lahat na ikaw ay bakla na lumalaban sa isang kandido na malaki ang pagpapahalaga sa pamilya.
mr. butler, you're an openly gay candidate running against a man who has very strong family values.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang naniniwala na malaki talaga ng tulong nng war on drugs sa atin ngunit sa kabilang banda nagbibigay lang ito nang immoral na gawain sa lipunan sa kadahilanang pagpatay sa mga taong gumagamit nang eligal na gamot o druga
many people believe that war on drugs can really help us but on the other hand it just gives immoral work to society for killing people who use illegal drugs or drugs.
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko na masasabi na malaki ang kaibahan ng primary sources kumpara sa secondary sources dahil sa primary sources ay ito talaga ang mga orihinal na pangyayari na iningatan noon una pa lamang samantala sa secondary sources ang karamihan na andito ay naiba at may mga pagbabago sa inpormasyon
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aina gya kaiya siowa aka asominimbaka ka sa kristian bandapn komyanka sa baboy na dinkadn ditaroa obakamingka mga loks ka ini bowang skn doka sa seoea akaini ssiobtankapn so kristian piskielaimoa da boung mondo d siwaakaini apyaki elsyka akyal ikt dn kakas ka naoiktyarkadn kaoana makailay roka amorranaw ka naibbot o dikairan dn bonowa sa siwa akaoni
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu siak tu ti agasawa pilyek to tay adu baboy na tapnu maka dominggo iti padaya maawis to amin a chismosa 🎶 🤣🤪 tapos kastoy pay ited da agijay ninong/ninang 🤣
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ay tumutukoy sa karakteristikong paglitaw ng virions (ang nakakahawang anyo ng virus) sa pamamagitan ng electron microscopy, na may palawit na malaki, maumbok sa ibabaw na lumilikha ng imahe na nakapagpapaalaala sa isang korona o ng isang solar na korona.
the name refers to the characteristic appearance of virions (the infective form of the virus) by electron microscopy, which have a fringe of large, bulbous surface projections creating an image reminiscent of a crown or of a solar corona.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: