Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ba ako
isn't me
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako malalate
i won't be late
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba
encrypted
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hindi ba ako nalalaman
me don't you know me
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ba ako mapapahiya dito?
you will not be ashamed of me
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ikaw, ako muna
i wana want to see you
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako nakakaabala sa iyo
english
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako nakaka abala sayo
hindi baako nakaabala sayo
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba totoo?
are you eating something now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
hindi ba ako karapat dapat mahalin
am i worth loving
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako nakakaabala sa trabaho mo?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako karapat dapat na ipaglaban
i don't deserve you
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako mapapahamak kung may pag iingat ka
you will not be harmed if you are careful
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sya nakarating
before he landed
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako muna ang mauna mag recite
can i be the first to cr
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
namasyal kami bago sya umalis
let's go before they kill us
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh, ako muna ang magpapaposas!
ooh, i get handcuffed first!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako muna bahala sa tindahan nyo
i'll take care of it first
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako muna ang nag alaga sa anak ko
i first guarded the store
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako muna ang mahalaga sakaniya habang wala ka
so, now i'll take care of her first
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: