Bagong Taon

New year

bagong kastilyo

New Castle I

Bagong Tipan

New testament

Bagong Selanda

New Zealand

bagong kaanib

recruit

pinaasa mo lang ako

You makest I

bagong industrialized bansa

newly industrialized country

Sulat sa Bagong Tipan

Epistle

Lungsod ng Bagong York

Nyc

katatapos lang magtrabaho

katatapos lang magtrabaho

v. 1. bumihasa, sumanay (sa bagong klima, kapaligiran o pangyayari)

acclimate

Ang pagpapatutot at ang alak at bagong alak ay nagaalis ng kaalaman.
Hosea 4.11

Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Hosea 4.11

Kundi dapat isilid ang alak na bago sa mga bagong balat.
Luke 5.38

But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
Luke 5.38

Iaral mo rin naman sa mga bagong tao na sila'y mangagpakahinahon ng pagiisip:
Titus 2.6

Young men likewise exhort to be sober minded.
Titus 2.6

May bumangon ngang isang bagong hari sa Egipto, na hindi kilala si Jose.
Exodus 1.8

Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Exodus 1.8

Oh magsiawit kayo sa Panginoon ng bagong awit: magsiawit kayo sa Panginoon, buong lupa.
Psalms 96.1

O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Psalms 96.1

Magsiawit kayo sa kaniya ng bagong awit; magsitugtog kayong matalino na may malaking ingay.
Psalms 33.3

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
Psalms 33.3

Datapuwa't ang mga iba'y nanganglilibak na nangagsabi, Sila'y puno ng bagong alak.
Acts of the Apostles 2.13

Others mocking said, These men are full of new wine.
Acts of the Apostles 2.13

Magsihihip kayo ng pakakak sa bagong buwan, sa kabilugan ng buwan, sa ating dakilang kapistahan.
Psalms 81.3

Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
Psalms 81.3

Sapagka't ang pagtutuli ay walang anoman, kahit man ang di-pagtutuli, kundi ang bagong nilalang.
Galatians 6.15

For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creature.
Galatians 6.15