MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bahala ka sa buhay mo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Buhay

Life

Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Buhay

Alive

Last Update: 2014-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tanong ka sa nanay mo

ano ang kaakibat

Last Update: 2014-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

im natutuwa ka dumating sa aking buhay masyadong

you cast a spell on me ,spell on me

Last Update: 2014-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kabilang buhay

Afterlife

Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

matirang buhay

survive

Last Update: 2014-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ikaw ang bahala

it's up to you

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

may araw ka rin sa akin

I'll be the death of you one day

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kadiri ka....ang baho mo..

Yuck.. You're stinky..

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

punta ka dito sa parking lot

Go to the parking lot

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

maawa ka naman sa akin kahit konte

Have even just a little mercy on me

Last Update: 2014-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang buhay ni jose sa genesis 37,39-42

Jose's life in Genesis 37,39-42

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

epekto sang ka hidlaw sa kanya

nabayangin nga pabor anak ikakam

Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sa bandang huli magsisi ka

repent later

Last Update: 2014-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pwede po ba ako umutang 09166967433 dagdag ko lng sa busiines ko sa royale po me work abnormal ka te wag ka magiiwan ng number mo sa net loko

Can i borrow some cash for my business?

Last Update: 2014-08-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

malayo ang iniisip at nakakapag imagine tapos hindi mo alam kung ano ang sinasabi nila dahil malayo ang iniisip mo hindi ka nakakakinig sa kanya at parang hindi ka makakurap

thinking hard and able to imagine,and you are not aware of what they are saying because your mind is elsewhere. you're not listening to him and it seems like you can't blink.

Last Update: 2014-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nagsisinungaling ka sa akin

You're lying to me

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Magtindig ka, lakarin mo ang lupain, ang hinabahaba at niluwang-luwang niyan; sapagka't ibibigay ko sa iyo.
Genesis 13.17

Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Genesis 13.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bakit kaya nangangamba Sa tuwing ika'y nakikita Sana nama'y magpakilala Ilang ulit nang nagkabangga Aklat kong dala'y pinulot mo pa 'Di ka pa rin nagpakilala

Why should I despair? Everytime I see you, I wish you would introduce yourself. How many times I tried. You even picked-up the book I dropped and you still did not say your name.

Last Update: 2014-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At sinabi niya sa kaniya, Huwag kang matakot: sapagka't hindi ka masusumpungan ng kamay ni Saul na aking ama; at ikaw ay magiging hari sa Israel, at ako'y magiging pangalawa mo; at nalalamang gayon ni Saul na aking ama.
1 Samuel 23.17

And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
1 Samuel 23.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation