MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bahay ampunan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Ampunan

Adoption

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay-aliwan

Nightclub

Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay-bata

Uterus

Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay ng prostitusyon

Brothel

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay sa baybayin

Beach house

Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

nasa bahay ka na?

are you home yet

Last Update: 2014-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

damit pang bahay larawan sample

household garment sample images

Last Update: 2014-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

larawang gamit sa paglilinis ng bahay

image used for house cleaning

Last Update: 2014-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

halimbawa ng kasulatan sa pagsasangla ng bahay

Examples of home mortgage deed in

Last Update: 2014-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bahay-itlog

Ovary

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

gastusin sa bahay

household expenses

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bahay ni ka huli, haligi'y balibali, ang bubong ay kawali. (alimango)

House of Ka Huli, the column's broken, the roof is a pan. (crab)

Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pag-ampon

Adoption

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

At ang manghuhulang yaon o ang mapanaginiping yaon ng mga panaginip, ay papatayin, sapagka't siya'y nagsalita ng panghihimagsik laban sa Panginoon ninyong Dios na naglabas sa inyo sa lupain ng Egipto, at tumubos sa iyo sa bahay ng pagkaalipin, upang iligaw ka sa daan na iniutos sa iyong lakaran mo ng Panginoon mong Dios. Ganito mo aalisin ang kasamaan sa gitna mo.
Deuteronomy 13.5

And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
Deuteronomy 13.5

Last Update: 2014-08-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siya'y bumaba sa bahay ng hari, sa loob ng silid ng kalihim: at, narito, lahat ng prinsipe ay nangakaupo roon, si Elisama na kalihim, at si Delaias na anak ni Semeias, at si Elnathan na anak ni Achbor, at si Gemarias na anak ni Saphan, at si Sedechias na anak ni Ananias, at ang lahat na prinsipe.
Jeremiah 36.12

Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.
Jeremiah 36.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At inilabas ni Joiada na saserdote ang mga pinunong kawal ng dadaanin na nangalalagay sa hukbo, at sinabi sa kanila, Palabasin ninyo siya sa pagitan ng mga hanay; at sinomang sumunod sa kaniya, patayin ng tabak: sapagka't sinabi ng saserdote, Huwag patayin siya sa bahay ng Panginoon.
2 Chronicles 23.14

Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.
2 Chronicles 23.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang tawagin siya ni David, siya'y kumain at uminom sa harap niya; at kaniyang nilango siya: at sa kinahapunan, siya'y lumabas upang mahiga sa kaniyang higaan na kasama ng mga lingkod ng kaniyang panginoon, nguni't hindi niya binaba ang kaniyang bahay.
2 Samuel 11.13

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
2 Samuel 11.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't nang makita ito ni Ochozias na hari sa Juda, siya'y tumakas sa daan ng bahay sa halamanan. At si Jehu ay sumunod sa kaniya, at nagsabi, Saktan mo rin siya sa karo: at sinaktan nila siya sa ahunan sa Gur, na nasa siping ng Ibleam. At siya'y tumakas na napatungo sa Megiddo, at namatay roon.
2 Kings 9.27

But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
2 Kings 9.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa gayo'y tinanggap ni David sa kaniyang kamay ang dinala niya sa kaniya: at sinabi niya sa kaniya, Umahon kang payapa na umuwi sa iyong bahay; tingnan mo, aking dininig ang iyong tinig, at aking tinanggap ang iyong pagkatao.
1 Samuel 25.35

So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.
1 Samuel 25.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation