Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga walang kwenta magulang
worthless parents
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumukod ng bahay sa magulang
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga walang awa
those who are ruthless
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magulang ang matitiis ang anak
walang mavulang ang ipapahamak ang kanilang anak
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga walang hiya kayo
𝒅𝒊𝒕𝒐 𝒑𝒂 𝒕𝒂𝒍𝒂𝒈𝒂 𝒌𝒂𝒚𝒐 𝒏𝒂𝒈𝒍𝒂𝒍𝒂𝒎𝒑𝒖𝒏𝒈𝒂𝒏
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako oras sa mga walang kwentang tao
i have no time for worthless people
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello mga walang jowa
ciao mga walang jowa
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magulang sa tabi ay hindi madali
i grew up without parents
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga walang isang salita
هؤلاء بلا كلمة
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobong ng bahay sa english
bobong house in english
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makamingaw mooli sa lugar sa mga walang katuturan nimu
makamingaw mooli sa lugar sa mga katribo nimu
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang salitang bahay sa surigao
house
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga walang kwenta mag sagot, gago
common reference
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang aming bahay sa paaralan
our house is far from our school
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga walang kwentang tao hindi na pinapansin
worthless people are no longer ignored
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo ang mga bahay sa isa't isa
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lilipat na kami ng bahay sa cavite
lilipat ng bahay
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang bago niyang bahay sa trabaho niya
the house is far from his job
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin sila pauwi sa kanilang bahay sa antique
we took them home
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: