Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka mabuntis mo ako
you might get pregnant with me
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ayaw mo ako
maybe you just don't want to
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka iiwan mo ako
baka sa huli magsasawa ka din sa akin
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka maubos mo ako
i might run out
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di mo ako siputin
you might not kick me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
baka hanap hanapin mo ako
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwedi ilibre mo ako..
you have a big salary..baka pwedi ilibre mo ako..😀😀😀😀
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi mag
baka kasi mag taka
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi hindi mo siya pinapansin
maybe you don't like me
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi makarma
baka kasi makarma
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi busy ka
maybe because you're so busy
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi nagsisinungaling ka
i got enough food only
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi magalit jowa ko
tell me
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi galit ka sakin
you might be mad at me
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi ma labas in public
where will we meet tomorrow
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi page nakita yung message sa facbook mo baka pagalitan ka
baka kasi page saw yung message sa facbook mo baka pagalit ka
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi kakaen ko lang at busog pa ako pag start ng fasting
you might have a problem
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdala ng payong si erica baka kasi uman
erica brought an umbrella for it might rain.
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimotan ko mag in kasi mahuhuli na ako sa formation baka kasi mabigyan ako ng memorandum
nakalimotan ko mag in kasi mahuhuli na ako sa formation baka kasi ako mabigyan ng memorandum
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwas ko ang aking tingin baka kasi may makapansin
i turned my gaze away
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: