Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka nakakaistorbo na ako sayo
i might disturb you
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata baka nakakaistorbo
it might be annoying ako
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nakakaistorbo ako sayo
i might bother you
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko
i ask
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai na ko
ay nako
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya langgamin na ko dito
we might be able to get yo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko
pagod na ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahihirapan na ko,
aside
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanlalamig na 'ko
i'm getting cold
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at inaantok na ko
i'm waiting to be picked up
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang busy mo naman nakakaistorbo na ako sayo
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ko matapos
i'm almost done basahin
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sanay na sanay na ko
sanay na ako sa ganito sitwasyon
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: