Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na ako tiwala sayo
i no longer trust you
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong tiwala
sila
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ma babalik ang tiwala ko sayo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sirain tiwala ko sayo
don't break my trust in you in france language
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka wala na icelnad
maybe no more ilaw
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maibalik ko pa ang tiwala ko sayo
para maibalik yung tiwala sayo
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pake sayo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka isipin mo na pera lang habol ko sayo
baka isipin mo pera lang habol ko sayo
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang tiwala ko
i will not destroy your trust
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sirain ang tiwala na ibibigay ko sayo
i trust you
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na 'kong feelings para sayo
i don't have feelings any more
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka wala kapa
baka wala kapa
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ilocano ng word na tiwala
ilocano
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman, baka ikaw wala na stock
shame on you, you're still busy
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka wala ako iniintay
i might not have waited
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nilihim sayo lahat sinabi ko sayo
nilihim
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka wala akong mahanap
i might not find anything
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na susulpot ka, baka wala ng papansin sayo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: