Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang nakita mo na)
helli i am interested in heaven
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakita mo sa akin
what did you in me
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakita mo sa kanya
where did you know him
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo ba ang nakita ko?
dad has seen my grade
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip mo na ang pagpatay sa akin ang nakita mo na paraan para maging inosente ka sa ang iyong nagawang kasalanan ay ang mag bibigay linaw sa lahat ng iyong nagawang kasalanan
do you think that killing me is the only way you can be innocent of your wrongdoing?
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang kaibigan na ginamit natutulog sa paglipas ng ilang sandali ko ilang orange lightn nito ay dito kaibigan ay napansin sopa kami ay sliding pinto upang siya ay marinig alam mo pag - ibig paggawa ng isang gabi ang pinto bahagyang bukas at nakita ko anino napansin ko ang ilang orange light ito ay dito kaibigan paninigarilyo sigarilyo nanonood sa pamamagitan ng sliding pinto bukas kapag ako tapos na ako nagpunta sa shower guest kung ano ang nakita ko sa cr
her friend used asleep over sometime i some orange lightn its was here friend is noticed couch we had sliding door so she would hear you know love making one night the door slightly open and i saw shadow i notice some orange light it was here friend smoking cigarettes watching through the sliding door open when i finished i went to shower guest what i found in the cr
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot si lolo juan sa nakita niya sa kaniyang apat na apo. hindi magkasundo ang mga ito. lagi nang ganito ang takbo ng kanilang usapan.‘’e, pambihira naman pala kayo!’’ pabulyaw na sabi ni bryan.’’ ako na lamang ba nang ako ang gagawa rito? pare-pareho naman tayong nakikinabang dito, hindi ba? ‘’aba, ako, ginagawa ko ang tungkulin ko,’’ tugon ni christian.’’tinapos mo naman ba?’’tanong ni edward.’’e, hindi nga! ikaw ba, pablo, tinapos mo ba ang ginagawa mo? sabi ni christian na ang nakita naman ay ang hindi tapos ang gawain ni pablo. naririnig ni lolo juan ang pagtuturu-turuan ng mga apo. katulong niya sa poultry farm ng pamilya ang apat niyang apong lalaki. hindi niya sila pinagsabihan o sinaway. subalit lungkot na lungkot siya. kapag ganito nang ganito malamang na hindi
kwento ni lolo juannalulungkot si lolo juan sa nakita niya sa kaniyang apat na apo. hindi magkasundo ang mga ito. lagi nang ganito ang takbo ng kanilang usapan.‘’e, pambihira naman pala kayo!’’ pabulyaw na sabi ni bryan.’’ ako na lamang ba nang ako ang gagawa rito? pare-pareho naman tayong nakikinabang dito, hindi ba? ‘’aba, ako, ginagawa ko ang tungkulin ko,’’ tugon ni christian.’’tinapos mo naman ba?’’tanong ni edward.’’e, hindi nga! ikaw ba, pablo, tinapos mo ba ang ginagawa mo? sabi ni christian na ang nakita naman ay ang hindi tapos ang gawain ni pablo. naririnig ni lolo juan ang pagtuturu-turuan ng mga apo. katulong niya sa poultry farm ng pamilya ang apat niyang apong lalaki. hindi niya sila pinagsabihan o sinaway. subalit lungkot na lungkot siya. kapag ganito nang ganito malamang na hindi
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: