Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ganito
can it be tomorrow
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ang nararamdaman ko
why do i feel this
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito to?
apay kastoy
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito kahirap
why
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit ganito love.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ako ngayon
english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ganito ang mga nangyayari sa buhay ko
bakit ganito ang nangyayari sa buhay ko
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba nauwi sa ganito ang lahat?
how did the world become like this, anyway?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito wag ka ng magalit
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang gagawin ko
this is what you will do
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung bakit ganito ang nararamdaman ng puso ko
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito lagi kang laman ng isip ko
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakasulat na konstitusyon ay
written constitution
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit ganito pa yun sasapitin ko sa iyo
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganito ang inaasahan ko
i didn't expect
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon naten
even if this is the situation natin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganito ang kalagayan ko
ang hirap ng ganito ang kalagayan
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na ganito ang mangyayari
hindi ko akalain na may dalaga na pala ako
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko inaasahan ganito ang mangyayari saakin
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit na ganito ang kanyang sitwasyon
but even if this is the case
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: