Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka ng oras para sa akin
you have no time for me
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka ng oras sa akin
kailan ka kaya ulit magkakaroon ng ora's sa akin
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka mg bibigay ng pera sa akin
bakit ka magbibigay ng pera sakin
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka galit sa akin
bakit ka nagalit
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana magkaroon ka naman ng oras para sa akin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag sorry sa akin
because i am not able to attend your call
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ka din ng oras sa akin
it hurts to be hurt
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras para sa akin
no time for myself
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba laging nachachat sa akin?
what do you need from me
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng oras para sa isat isa
no
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalaan ng oras para sa travel
take time for someone like me
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala ka nang sapat na oras para sa akin
i feel like you never enough time for me
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako binibigyan ng sapat na oras para sa akin
you don't have to like me
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras para sa pagbabago
time to change for awhile
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ba siya nag tatanong bakit ka nakikipag usap sa akin
why are you talking to me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
magbigay ng oras para sa pakikipag bonding sa anak
pagbibigay ng oras sa anak
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng oras para makapagsweldo
touch the trigger
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko maglaan ng oras para
kailangan ko maglaan ng oras para
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: