Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninakaw ang aking pera
my money was stolen
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tamagal ang aking mga dibuho
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko ang aking koponan sa trabaho
i fetch the cows
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ginagalaw ang aking mga gamit?
what are you doing going through my stuff?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang kama
took the hand
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang gamit
mga kinuhang gamit sa bahay
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kinuha mo sya ng maaga.?
taken by
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi seller bakit matagal mag ship out ang aking order
why long
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko nilagay ang aking pera or binili
where did i put the money
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan kong ipaliwanag ang aking sarili sa iyo, bagaman
do i have to explain myself to anyone what im going to do?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang mahahalagang bagay
he scratched the bag
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang mga importantend gamit
the thief committed
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli kami ng traffic enforcer at kinuha ang lisensya ng aking asawa
caught by traffic enforcer
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nauubos ang aking pera na may nabibili
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang mga damit sa opisina
i took the clothes
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking naranasan na hindi maganda ay yong wala kaming pera
even if we didn't hav
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalaking pagkakamali ay ang hindi pagiging matipid sa pera
i wish i could lose the fear of
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pera ay kinuha nang mga masamang kulto
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang motor ng hibdi nagpapaalam sa may ari
kinuha ang motor ng hindi nagpapaalam
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal wala nang iba bakit
you're the only one i love no one else
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: