Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f ang ideyal na mamamayang pilipino ay inilarawan na may malasakit sa lipunan, produktibo, patayo sa moral at makabayan, tulad ng ating pambansang bayani, si dr. jose rizal, paano mo mai-rate ang iyong sarili sa sukat na 1 hanggang 10, na ang 1 ay pinakamababa at 10 bilang pinakamataas? at bakit mo ibinigay ang rate na iyon sa iyong sarili?
f the ideal filipino citizen is described to be socially concerned, productive, morally upright and patriotic, like our national hero, dr. jose rizal, how would you rate yourself in a scale of 1 to 10, with 1 as the lowest and 10 as the highest? and why did you gave that rate to yourself?
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.