Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit single ka pa
why are you still single
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit single ka pa rin?
bakit online ka pa rin?
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single ka diba
single la diba
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit? sa ganda mong yan single ka pa din?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single ka pa ba?
are you still single?
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segurado ka single ka
maybe you're getting marrie
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naglagay ng picture mi sa fb at ig kung single ka
bakit hindi kanga nag lalagay ng pictures sa ig mo at fb kung single ka
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kala ko kasi single ka
edi sanaol deouta ka
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita na mu pang kang tatang
ita na mu pang kang tatang
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaganda mo babae, hindi ako makapaniwala na single ka pa rin
you are so gorgeous lady ,hardly believe your are still single
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman single ka at bata ka para maging obligasyon ng anak ko
it's a shame you are single and you are too young to be my son's obligation
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko toto o ba na single ka baka may ma galit na ni ligawan kita
i said toto o ba na single ka baka may ma galit na ni ligawan kita
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single ka pala tignan mo baka maka habap kapa ng ibang kaparehas mo ring single
single ka pala tignan mo baka maka habap kapa ng ibang kapareho mo ring single
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is english of ano tinatanung ko sya kung single ka paba ngaun mag jowa na pala kayo
what is english of ano tinatang ko sya kung single ka paba ngaun mag jowa na pala kayo
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pa as if nga single ka samot na ug imong nwong mura na ug minyo haha aw sorry
ayaw pa as if nga single ka samot na ug imong nwong mura na ug minyo haha aw sorry
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ka nu ayan mu pang, sn esteban nak kunam.agsangsangit ka ta maasyan ka dagitay kachurch tau ijay bangar ta maiyanud dan kunam.agawid kan kunak ta pumigsan danum.tinawagan ka manen after few min.adda nakun church kunam.agawid kan, bayamun dagita gamit ti church ta awan met laengen maisalbam.nu haan q isalba dagituy gamit ti church awan mangaramid kunam.after a few min tinawagan ka manen awanen sungbat mo!!!!kada malagip q tawagan ka ngem awan latta sungbat mo.pinadas mi rumwar tuy balay
tinawagan ka nu ayan mu pang, sn esteban nak kunam.agsangsangit ka ta maasyan ka dagitay kachurch tau ijay bangar ta maiyanud at kunam.agawid kan kunak ta pumigsan danum.tinawagan ka manen after ilang min.adda nakun church kunam.agawid kan, bayamun dagita gamit ti church ta awan met laengen maisalbam.nu haan q isalba dagituy gamit ti church awan mangaramid kunam. after a ilang min tinawagan ka manen awanen sungbat mo !!!! kada malagip q tawagan ka ngem awan latta sungbat mo.pinadas mi rumwar tuy bahay
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: