Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bandam di mo ba ako talaga kilala?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Talaga?

Truth

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

di mo alam?

I dont know!

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Di? ba?

Right?

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

kilala ba kita ?

I do not have time to talk to you

Last Update: 2012-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kailangan mo ba ng anumang bagay?

do you need anything?

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kailangan mo ba ng isang bagay?

do you need something?

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

di ako pwede bukas

I am not free tomorrow

Last Update: 2012-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?
Job 10.10

Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Job 10.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang ingatan ka sa masamang babae, Sa tabil ng dila ng di kilala.
Proverbs 6.24

To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Proverbs 6.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hanggang kailan di mo ako iiwan, ni babayaan man hanggang sa aking lunukin ang aking laway?
Job 7.19

How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
Job 7.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.
Proverbs 5.17

Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Proverbs 5.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't bakit ka malulugod, anak ko, sa ibang babae, at yayakap sa sinapupunan ng di kilala?
Proverbs 5.20

And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Proverbs 5.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yumaon ka at saysayin mo sa aking lingkod na kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon: Ipagtatayo mo ba ako ng isang bahay na matatahanan?
2 Samuel 7.5

Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
2 Samuel 7.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siyang nananagot sa di kilala, ay mapapariwara: nguni't siyang nagtatanim sa pananagot ay tiwasay.
Proverbs 11.15

He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Proverbs 11.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang kanilang maingatan ka sa babaing masama; sa babaing di kilala na nagtatabil ng kaniyang mga salita.
Proverbs 7.5

That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
Proverbs 7.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kunin mo ang kaniyang suot na nananagot sa di kilala; at tanggapan mo ng sanla ang nananagot sa mga di kilala.
Proverbs 20.16

Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
Proverbs 20.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Anak ko, kung ikaw ay naging mananagot sa iyong kapuwa, kung iyong ikinamay ang iyong kamay sa di kilala,
Proverbs 6.1

My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Proverbs 6.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang iligtas ka sa masamang babae, sa makatuwid baga'y sa di kilala na nanghahalina ng kaniyang mga salita;
Proverbs 2.16

To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
Proverbs 2.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ang isang patutot ay isang malalim na lubak; at ang babaing di kilala ay makipot na lungaw.
Proverbs 23.27

For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
Proverbs 23.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kunin mo ang kaniyang kasuutan na nananagot sa di kilala; at tanggapan mo siya ng sanla na nananagot sa babaing di kilala.
Proverbs 27.13

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Proverbs 27.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  mapapariwara (Tagalog - English) | matatahanan (Tagalog - English) | nagtatanim (Tagalog - English)


Users are now asking for help: ma tu leggi quello che scrivo (Italian>English) | você mora longe da minha casa (Portuguese>French) | dictet (English>Tagalog) | me gusta tu labios (Spanish>English) | ¿cuanto cuesta esto (Spanish>English) | moteur (Italian>German) | wist (English>Danish) | won?t (English>Tamil) | airhead (English>Dutch) | cray (English>Malay) | maggior efficienza (Italian>English) | iniciar (English>Dutch) | mancata produzione (Italian>English) | male d?orecchie (Italian>English) | mag jakol tayo (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语