Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tindahan
english
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang tindahan?
where is the store?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan ang kambal
watch over the child
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan ang aking anak
watch the mother in the hospital
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sarado ang tindahan ngayon
ang tindahan ay sarado
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan ko ang tindahan namin
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasara ang tindahan nang alas onse.
the store closes at eleven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan ang mga anak kung may sakit
english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong taong bukas ang tindahan.
the store is open all the year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nalalagyan ng atm ang tindahan
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english sa bantayan ang kapatid n babae
english to watch the sister n sister
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kumitita ang tindahan sa taong ito
pigsty
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating bantayan ang ating sariling produkto
we must patronize our own product
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na nagamit simula nang nag bukas ang tindahan
not used since the store opened
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ng province para bantayan ang tatay na may sakit
umuwi ng province para bantayan amg tatay na may sakit
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli na ang may hawak ng key upang buksan ang tindahan
love is a glimpse of heaven
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag away kami nang asawa ko at siya omalis at kaylangan bantayan ko bantayan ang among anak
my wife and i had a fight
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tindahan ng costco sa canberra ay nilimitahan din ang pinapayagang dami sa dalawang pakete noong nakaraang linggo.
costco's store in canberra also limited the allowed amount to two packs last week.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag desdeskarte nalang si mama para maroong pang sahod nangongotang mahirap man pero kinakaya nalang ngayon ay halos wala ng laman ang tindahan ni mama naging emesyon dahil sa setwasyon halos hindi makatulog sa kakaisip ng problema
mom desdeskarte lang si mama para maroong pang sahod nangongotang mahirap man pero kinakaya nalang ngayon ay halos wala ng laman ang tindahan ni mama naging emesyon dahil sa set sitwasyon halos hindi makatulog sa kakisip ng problema
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago pa lamang ako dito sa barangay na aking tinitirahan, pero sa kaunting panahon na namamalagi ako dito pansin ko na may kanya kanyang kalinisan ang bawat bahay, priority ng village na bantayan ang bawat st ng village
bago pa lamang ako dito sa barangay na aking tinitirahan, pero sa kaunting panahon na namamalagi ako dito pansin ko na may kanya kanyang kalinisan ang bawat bahay, priority ng village na bantayan ang bawat st ng village
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: