Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano name n po
what is your name
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta n po ako jan
will i go there?
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko n po iisa isahin
to speed up their work
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta n po health nya...?
musta n po health nya ...?
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron n po akong isang anak
meron isang anak na lalaki
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sir hindi n po ba magrereport online
is this ok sir
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang busy po lgi e sencia n po ha
where are you from
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang paalam n mgreresign n po ako
i just wanted to say goodbye, but you fell asleep
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psinsiya n po di kupo sindadyang mabasag ang salamin
pasinsiya na po di ko po sinasadyang mbasag ang salamin ng bintana
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nka alis n po ako kanina p po ako nag ttxt at twag
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil ikaw ang naging boyfriend ko nasau n po lahat
ikaw ang naging boyfriend jo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking karanasan sa pag trabaho ay naka pagturo n po ko ng 3 years and 8 months
with work experience
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya n po ung hindi ako nakapasok dahil po namatay ang kapatid ng mama ko wala po kc mag aasikaso hanggang sa paglibing na rin.po
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilhan mo na po ako ng mgs shorts at tsinelas murang mura n po yun tatawid ako sa tuna para ibigay sa knila sir..makakaasa ka po.
buy me mgs shorts and slippers, it's cheap, i'll cross the tuna to give it to them sir..you can count on it.
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning mam pano po gagawin sa beef tapa na nahalo sa sm na resibo n dapat wm price po siya and problem namin is na'bayaran n po siya
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya po hindi aku nakapasok nung linggo gawa po ng nag llbm po aku at hindi n po aku bakatulog ng maayos sa pabalik balik sa cr,humihingi po aku ng pacensya,salamt popo a
so i didn't get in the week because i was doing something and i didn't sleep well on the way back to cr, i'm asking for patience,salamt popo a
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po c jocelyn arbilo ako po ang humuhingi ng paumanhin sa failure to tap ko po noong nov. 1 sa kadahilanang ako po ay nagbaba ng pasabuy at ako po ay nabigla ng tap ng hindi ko po inaasan! sana po ay inyong maintindihan at hinding hindi n po ito mauulit pa salamat po
i am jocelyn arbilo and i apologize for my failure to tap last nov. 1 for the reason that i dropped the warning and i was shocked by the tap because i didn't expect you to understand and it will never happen again thank you
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapabalwan at abiso: pauli ning sunud-sunod a kaso at matas a bilang ning ma infect covid-19 keng probinsya tmu at balen mi extend y po ing pamag checkpoint hanggang april 30.. ing start n po ning curfew 8p.m-5a.m maliban nung atin kayu importante salwan pamangan o panulo, antimurin manyara nla reng tindahan kras ning 8p.m. bawal la po reng videoke at liquor ban tmu prin. reng taga s.j.b namu ilang magtinda payagan keng tiangge keng sunday, bawal la po reng anak ampo senior citizen.. ing foton ( brgt.service) magamit ne pmu kreng emergency dadala hospital papa swab test at masakit. mitmu nla pong pasyente reng private at public hospital antimurin katmu nla reng isolation facility kreng me infect covid.. nung lalagnat nkayu po at mkarandam sintomas ning sakit eyu sasalikot o denial kayu p keng sarili yu. nung kaluguran yula reng pmilya agad nkau po magpa abiso kreng b.h.w at brgy.council para ayagapan tmu ing sakit. disiplina panlaban sa pandemya god bless san juan baño.. hotline ning brgy.kreng covid issue:0965-294-9440/0953-145-9733
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: