Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bible verses sa pakikipag-kapwa
bible verses communicating both
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verses na tungkol sa pagpapatawad
bible verses about forgiveness
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verses na tungkol sa pag uugali
bible verses about behavior
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tula tungkol sa pakikipag-kapwa
poems about communicating both
Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verses tungkol sa pag aaral
bible verses about studying
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamantayan sa asal sa pakikipag kapwa
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog dula script tungkol sa pakikipag kaibigan
tagalog drama script about dating a friend
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga kasabihan na tungkol sa konsensiya
sayings about conscience
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng awit na tungkol sa alamat
example song about legend
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos nakita ko ang video na tungkol sa
then i saw the video about
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 syllable na words na tungkol sa pamilya english
8 syllable words about family english
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang gusto mo kahit na tungkol sa kumpanyang ito
what did you like least about this company
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lathalaing ito na tungkol sa tao at tao ay isang usbong.
π²πΊπ πΊπ. π΄π½π½πΊπ ππΊπππΊπΊπ ππΊπππΊπ ππΊπ π½ππ ππΊπππΊππΊππΊππ»πΊπ ππΊπ ππππ ππΊπ½ππΊ π πΌπΎπ πππ ππ ππΊππππ πΊππ ππΊππΊπππ ππΊπ ππΊ ππππ.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lathalaing ito na tungkol sa talambuhay at talambuhay ay isang usbong.
ππ’π‘'π§ π¨π¦π ππ’π'π¦ π‘ππ π ππ’π₯ πππ π.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
β€π¦ ang lathalaing ito na tungkol sa talambuhay at talambuhay ay isang usbong.β¨
β€π¦ ππππππππ ππππ πππ‘ππ ππππππ.β¨
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatag ng mga rehiyon ng hong kong at macau ang ilang mga hakbang, lalo na tungkol sa mga paaralan at pamantasan.
the regions of hong kong and macau instituted several measures, particularly in regard to schools and universities.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumaas ang mga alalahanin sa pagkapribado, lalo na tungkol sa mga sistema na nakabatay sa pagsubaybaya sa heograpikal na lokasyon ng mga gumagamit ng app.
privacy concerns have been raised, especially about systems that are based on tracking the geographical location of app users.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa english at filipino ay kung papa -ano ito gawin.tulad ng english kung pa qno gumawa ng isang talata o pagbabasa ng mga bagay na tungkol sa ating bansa.
what i learned in english and filipino is what papa does. like english when pa qno do a paragraph or read something about our country.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit?mahalaga pag aarlan tungkol sa droga mahalag ito pag aralan tungkol sa mga bagay bagay lalo na tungkol sa droga para malaman natin kung ito ba ang masama o di kaya'y hindi
bakit?mahalaga pag aarlan tungkol sa droga mahalag ito pag aralan tungkol sa mga bagay bagay lalo na tungkol sa droga para malaman natin kung ito ba ang masama o di kaya'y hindi
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpahayag ang mga nangangampanya sa pagkapribado ng kanilang alalahanin patungkol sa mga implikasyon ng pagsubaybay sa masa gamit ang coronavirus apps, lalo na tungkol sa kung ang nilikha na mga impormasyong pagsubaybay upang harapin ang pandemya ng coronavirus ay mawawala kapag lumipas na ang banta.
privacy campaigners voiced their concern regarding the implications of mass surveillance using coronavirus apps, in particular about whether surveillance infrastructure created to deal with the coronavirus pandemic will be dismantled once the threat has passed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: