Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigyan mo kami ng gamot
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ang
to use your own reason
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo po kami ng talino at lakas
to our sin
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo kami ng kalinawagan dito
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan mo po kami
kawaan mo po ako
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo po ako ng lakas
guts
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera
why would you give me money
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw
give us this day our daily bread
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo po ako ng lakas ng loob
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo po ako ng lakas loob, panginoon
bigyan mo po ako ng lakas
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng konti.
give me a little.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ko pambili gamot
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangarap po sana
makakaulong
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamalengke po sana....
pamalengke po sana ....
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigyan mo ako ng second chance
i admit that it was my fault
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana
kasama ko.lahat nang pamilya ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto po sana namin
how long have you been pushing your hq since september 8 when you said that, but until now there is still no answer or result. when the payment will be released. don't make any promises give us a result when we will get the payment. how many times we ask and follow up. since last aug 25. 2020. we hope this is the last promise you made.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang po sana.
if only it is easy
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon ko po sana gagawin
i hope i
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit lang sana kami sa inyo
if only i was close to you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: