Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga anak pinalayas ng sariling ama
pinalayas nya anak ko
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
talasalitaan ng sariling bait
vocabulary own common sense
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bubuo ng sariling pamilya
bumuo ng sariling pamilya
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng sariling pax account
own pax account meaning
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto magkaroon ng sariling bahay
you want to have your own comp
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaroon ng sariling negosyo
gusto kong magkaron ng sariling negosyo
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag tayo ng sariling negosyo
you want us to do business here
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magbuo ng sariling pamilya kung papalarin
and build your own family if lucky
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay magkaroon ng sariling bahay
๐ฟ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaroon ng sariling bahay at sasakyan
gusto kung mag trabaho sa abroad upang magkaroon ako ng sariling bahay at makapag aral sa aking mga anak
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakila ang isang bayang may taglay ng sariling wika
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng sariling pamilya at magkaroon ng maswerteng kinakasama
ang magkaroon ng sariling pamilya at magkaroon ng maswerteng kinakasama
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magpatayo ng sariling restaurant na lahat ay seafood
i want to build my own restaurant
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay magkaroon ng sariling bahay at negosyo makahipon
my dream is to have my own house
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ma'm tolongan nyo po ako para makapag pagawa ng sariling bahay
able to make a house of their own
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: