Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: binigyan namin sya ng pangalang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

binigyan

given

Last Update: 2011-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ama Namin

Our father

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pangalang dalawahan

Scientific name

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pangalang dalawahan

Binomial Nomenclature

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

pinalo ko yong aso namin

beaten

Last Update: 2012-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Kaya siya naman ay pinakadakila ng Dios, at siya'y binigyan ng pangalang lalo sa lahat ng pangalan;
Philippians 2.9

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Philippians 2.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

kahit na namin ang didn? t alam bawat isa

even though you crying you're still beautiful

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At binigyan niya siya ng kapamahalaang makahatol, sapagka't siya'y anak ng tao.
John 5.27

And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John 5.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At naglihi, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Er.
Genesis 38.3

And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
Genesis 38.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pinaulanan niya sila ng mana upang makain. At binigyan sila ng trigo ng langit.
Psalms 78.24

And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
Psalms 78.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.
Hosea 13.11

I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
Hosea 13.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At binigyan niya sila ng kanilang hiling; nguni't pinangayayat ang kanilang kaluluwa.
Psalms 106.15

And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
Psalms 106.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At naglihi uli, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Onan.
Genesis 38.4

And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.
Genesis 38.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At binigyan ko siya ng panahon upang makapagsisi; at siya'y ayaw magsisi sa kaniyang pakikiapid.
Revelation 2.21

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
Revelation 2.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't ang bawa't isa sa atin ay binigyan ng biyaya ayon sa sukat na kaloob ni Cristo.
Ephesians 4.7

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
Ephesians 4.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Binigyan naman nila ako ng pagkaing mapait; at sa aking kauhawan ay binigyan nila ako ng suka na mainom.
Psalms 69.21

They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Psalms 69.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't kayo'y binigyan ko ng halimbawa, upang gawin naman ninyo ayon sa ginawa ko sa inyo.
John 13.15

For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
John 13.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siya'y humingi ng tubig, at binigyan niya ng gatas; Kaniyang binigyan siya ng mantekilya sa pinggang mahal.
Judges 5.25

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
Judges 5.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At narito, maglilihi ka sa iyong tiyan, at manganganak ka ng isang lalake, at tatawagin mo ang kaniyang pangalang JESUS.
Luke 1.31

And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
Luke 1.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't kung ang isang tao ay magbata na gaya ng Cristiano, ay huwag mahiya; kundi luwalhatiin ang Dios sa pangalang ito.
1 Peter 4.16

Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
1 Peter 4.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kapamahalaang (Tagalog - English) | pinangayayat (Tagalog - English) | makapagsisi (Tagalog - English)


Users are now asking for help: voi avete dei pesci (Italian>English) | rebels (Dutch>German) | nuoto (English>Spanish) | proosten (Dutch>Spanish) | will juventus get the revenge (Italian>English) | citoyens (French>English) | wheel clearance (Italian>English) | rioja (Spanish>Hindi) | columpiaste (English>Italian) | quepas (Spanish>Hindi) | etbe (English>Polish) | hypermotard (German>Italian) | zich moeien (Dutch>French) | o gustavo ficou atras de nós (Portuguese>English) | hexadecyldimethylammonium (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语