Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigyan siya ng manager ng isang tropeo.
the manager bestowed a trophy on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ng mga potensyal ng isang tao
of the potentials of a person
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng buhay ng isang tao
english
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalooban ng isang tao
good mood to someone
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kahulugan ng dignidad ng isang tao
what is the meaning of a person's dignity
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ng isang may hitsura
hitsuya mo siya
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuha ang loob ng isang tao
get one persons trust
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman humingi ng atensyon ng isang tao
never beg for attention
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang ugali ng isang tao
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, nakakakita ng isang tao ngayon
so, who is that someone?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamatayan ito ang kinabukasan ng isang tao
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan lang ang kakayahan ng isang tao
to what extent the ability
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging isang pagbabago sa buhay ng isang tao
how do you want to impact the lives of others
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulat siya ng isang aklat tungkol sa tsina.
he wrote a book about china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa siya ng isang kakila-kilabot na pagkakamali
he made a terrible mistake
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ay isang tagalog ang nagpatawag siya ng isang mabilis
ano sa tagalog ang she called a fast
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
humahawak siya ng isang sandok sa kanyang kaliwang kamay.
she is holding a ladle with her left hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkadating niya sa bahay, naglaro siya ng isang laro sa kompyuter.
as soon as he got home, he began to play a computer game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap siya ng isang paraan upang paunlarin ang pananampalataya ni abraham sa buong lawak nito
he is seeking a way to develop abraham's faith to its fullest extent
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: