Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayy buhay nga naman
it is alive
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba nga naman
aba sana nga ..
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabagay nga naman
sabagay
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minor nga naman.
why what do you need
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay pag ibig nga naman
pag ibig nga naman
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba tignan mo nga naman
would you look at that! (rhetorical)
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akalain mo nga naman, sa
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may buhay nga ba ang mga bato
are the rocks alive
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mapaglaro nga naman ang tadhan
playful destiny
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay, kapag minalas ka nga naman kakaloka
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tao nga naman mag loloko panget naman.
mga tao nga naman mag loloko panget naman
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@j:adda nagado ti populasyon ditoy la union adu ti tattoo ditoy ilokano nga naman
adda nagado ti populasyon ditoy la union adu ti tattoo ditoy ilokano nga naman
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa simula ng kwento si nobita ay isang tamad na bata. isang araw may dumating sa kanyang isang nilalang na ang pangalan ay doraemon. dumating ito para tulongan siya. si doraemon ang nag turo sa kanya kung paano magiging maayos ang buhay nya. katulad ng pinahihiwatig ng kwento ito ay mararanasan din nating mga tao. dahil nga naman kung sa simula palamang ng ating buhay ay hindi na tayo nagsisipag at nag aayos pano na nga ang ating magiging buhay sa pag tagal. kung patuloy pa rin tayong magiging t
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brainly.ph what is your question? 1 junior high school english 5 points essay for magbasa at umunlad ask for details follow report by shiedaller3705 3 days ago answers me · beginner know the answer? add it here! jepadua14 jepadua14 ambitious answer: kahalgahan ng pagbabasa tungo sa maunlad na kinabukasan explanation: ang pagbabasa ng ay isang magandang gawain na maraming magandang naidudulot sa buhay ng isang tao. bukod saa interes sa pagbabasa, marami din kapupulutang aral ang pagbabasa na maaaring magamit sa buhay ng isang tao. mahalaga ang pagbasa sa buhay nga bawat tao sapagkat ito angnagsisilbing pangunahing kasangkapan sa pagtuklas ng karunungan, kung baga ito ang gintongsusi na magbubukas ng pinto sa daigdig ng karunungan at kasiyahan. ang pagbabasa ay isa sa mga kasanayan na siyang kailangan ng tao para mabuhay, tulad ng isang pagkain ay hindi mabubuhay ang tao kung walang impormasyon. ito ay proseso ng pag-unawa sa mga mensaheng nais ibahagi ng may-akda sa babasahing kanyang isinulat. ito ay bahagi ng komunikasyon. ito ay haluang pag-unawa ng mga salita at ng diwang nais ipahayag ngnagsulat. ang pagbasa ay isang proseso ng pag-unawa sa kahulugan ng mgakonseptong inihatid ng mga nakalimbag na salita. sa madaling sabi, ang pagbasa ay hindilamang sumasaklaw sa kakayahang kumilala sa mga titik, salita at pangungusap at bumubuo satekstong binabasa kundi sumasaklaw din sa pag-unawa sa mensaheng nakapaloob sa teksto satulong ng dating kaalaman at karanasan ng bumabasa. ang pagbasa ay walang iba kundi ang pag-unawa. kung hindi nauwaan ang binasa ay walang naganap na pagbasa. dahil saimpormasyong ito napapaunlad nila ang kanilang sarili at mas nalalaman nila ang mga bagay- bagay sa mundo. sa maraming pagkakataon ay napatunayan na natin na marami sa mga matatagumpay na tao ang mahilig sa pagbabasa, katulad na lamang ng ating pangbansang bayani na si dr. jose rizal, bata pa lamang siya ay mahilig na syang bumasa kung kayat sa edad n walong taon ay nakagawa na siya ng isang tula. isa syang sikat na manunulat ng ating bansa. mahalaga ang pagbabasa dahil ito ay nakakatulong upang mapaunlad mo ang iyong sarili at maintindihan ang nangyayare sa ating kapaligiran.
for our country to prosper
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: