ayusin mo yang muka mo

fix your face

panindigan mo ang ginawa mo

stand

Mo

You

Iligtas mo ako sa bibig ng leon; Oo, mula sa mga sungay ng torong gubat ay sinagot mo ako.
Psalms 22.21

Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Psalms 22.21

torpe mo

you stupid

mahal mo

your expensive

tang ina mo

Muslim

Ihiwalay mo sa iyo ang masamang bibig, at ang mga suwail na labi ay ilayo mo sa iyo.
Proverbs 4.24

Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
Proverbs 4.24

kausapin mo ako

talk to me

mga ginawa mo

Translation

sinong kinakausap mo

sinong kinakausap mo

ano ginagawa mo ?

what are you doing?

anong sabi mo?

what are you saying

npaka yabang mo

Pride

nguso mo lang

Lip

Bukhin mo ang iyong bibig sa pipi, sa bagay ng lahat ng naiwang walang kandili.
Proverbs 31.8

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
Proverbs 31.8

Tanggapin mo, isinasamo ko sa iyo, ang mga kusang handog ng aking bibig, Oh Panginoon, at ituro mo sa akin ang mga kahatulan mo.
Psalms 119.108

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
Psalms 119.108

Na tinatalikdan mo ng iyong diwa ang Dios, at binibigkas mo ang ganyang mga salita sa iyong bibig.
Job 15.13

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
Job 15.13

Oh Panginoon, bukhin mo ang aking mga labi; at ang aking bibig ay magsasaysay ng iyong kapurihan.
Psalms 51.15

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Psalms 51.15

Buhayin mo ako ayon sa iyong kagandahang-loob; sa gayo'y aking iingatan ang patotoo ng iyong bibig.
Psalms 119.88

Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
Psalms 119.88