dati

previously

dati

former

Nang magkagayo'y bumalik ako at aking nakita ang walang kabuluhan sa ilalim ng araw.
Ecclesiastes 4.7

Then I returned, and I saw vanity under the sun.
Ecclesiastes 4.7

nais kong ipaabot sa inyo ang taos puso kong paumanhin

I want to express to you in english

Pinakamamahal kong

Darling

Bumalik ka, Oh Panginoon, palayain mo ang aking kaluluwa: iligtas mo ako alangalang sa iyong kagandahang-loob.
Psalms 6.4

Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Psalms 6.4

Palaguin mo ang aking kadakilaan, at bumalik ka uli, at aliwin mo ako.
Psalms 71.21

Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Psalms 71.21

kaya kong umalis

i wont be able to go

dati nag aaral ako

then

Gayon bumalik uli na sumunod si Samuel kay Saul; at sumamba si Saul sa Panginoon.
1 Samuel 15.31

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
1 Samuel 15.31

At si Josue at ang buong Israel na kasama niya ay bumalik sa kampamento sa Gilgal.
Joshua 10.43

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
Joshua 10.43

Bumalik nawa sa akin yaong nangatatakot sa iyo, at silang nangakakakilala ng iyong mga patotoo.
Psalms 119.79

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Psalms 119.79

At nang makita ng limang pangulo ng mga Filisteo, ay bumalik sa Ecron nang araw ding yaon.
1 Samuel 6.16

And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
1 Samuel 6.16

At si Josue ay bumalik at ang buong Israel na kasama niya, sa kampamento sa Gilgal.
Joshua 10.15

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
Joshua 10.15

Ako'y naging isang kagilagilalas sa marami; nguni't ikaw ang matibay kong kanlungan.
Psalms 71.7

I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Psalms 71.7

At si Josue at ang buong Israel na kasama niya ay bumalik sa Debir; at nakipaglaban doon:
Joshua 10.38

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:
Joshua 10.38

At siya'y naparoon sa bundok ng Carmelo mula roon, at mula roo'y bumalik siya sa Samaria.
2 Kings 2.25

And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
2 Kings 2.25

At pagka inilapag ay kaniyang sinabi, Bumalik ka, Oh Panginoon sa mga laksang libolibong Israelita.
Numbers 10.36

And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
Numbers 10.36

Bumalik ka sa iyong kapahingahan, Oh kaluluwa ko; sapagka't ginawan ka ng mabuti ng Panginoon.
Psalms 116.7

Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Psalms 116.7

Sa gayo'y bumalik na kasama niya, at kumain ng tinapay sa kaniyang bahay at uminom ng tubig.
1 Kings 13.19

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
1 Kings 13.19