Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dadalhin sa libingan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

dadalhin sa paaralan

requirements

Last Update: 2012-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

dadalhin

dadalhin

Last Update: 2012-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

libingan

cemetery

Last Update: 2009-12-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rovingsailordon

Libingan

Grave

Last Update: 2012-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Gayon ma'y dadalhin siya sa libingan, at magbabantay ang mga tao sa libingan.
Job 21.32

Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Job 21.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan.
Luke 24.2

And they found the stone rolled away from the sepulchre.
Luke 24.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:
Revelation 21.26

And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
Revelation 21.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Umalis nga si Pedro, at ang isang alagad, at nagsitungo sa libingan.
John 20.3

Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
John 20.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang iyo bang kagandahang-loob ay ipahahayag sa libingan? O ang iyong pagtatapat sa kagibaan?
Psalms 88.11

Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
Psalms 88.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kanilang pinaguusapan, Sino kaya ang ating mapagpapagulong ng bato mula sa pintuan ng libingan?
Mark 16.3

And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
Mark 16.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pagka nagkaroon ng tila salot na ketong ang sinomang tao, ay dadalhin siya sa saserdote;
Leviticus 13.9

When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Leviticus 13.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pararaanin ko kayo sa ilalim ng tungkod, at dadalhin ko kayo sa pakikipagkasundo ng tipan;
Ezekial 20.37

And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
Ezekial 20.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Na tumatahan sa mga libingan: at sinoma'y hindi siya magapos, kahit ng tanikala;
Mark 5.3

Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
Mark 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kanilang dadalhin ka sa kanilang mga kamay, baka matisod ka ng iyong paa sa isang bato.
Psalms 91.12

They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
Psalms 91.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nangaroon si Maria Magdalena, at ang isang Maria, at nangakaupo sa tapat ng libingan.
Matthew 27.61

And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Matthew 27.61

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dadalhin ko ang aking kaalaman mula sa malayo, at aking itutungkol ang katuwiran sa Maylalang sa akin.
Job 36.3

I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job 36.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At aking dadalhin kayo sa ilang ng mga bayan, at doo'y makikipagkatuwiranan ako sa inyo ng harapan.
Ezekial 20.35

And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Ezekial 20.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako sana'y naging parang hindi nabuhay; nadala sana ako mula sa bahay-bata hanggang sa libingan,
Job 10.19

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
Job 10.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kundi pagtulog kong kasama ng aking mga magulang ay dadalhin mo ako mula sa Egipto, at ililibing mo ako sa kanilang libingan. At kaniyang sinabi, Aking gagawin ang gaya ng iyong sabi.
Genesis 47.30

But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.
Genesis 47.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At dadalhin mo sa iyong ama, upang kumain, ano pa't ikaw ay kaniyang basbasan bago siya mamatay.
Genesis 27.10

And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
Genesis 27.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  makikipagkatuwiranan (Tagalog - English) | pakikipagkasundo (Tagalog - English) | mapagpapagulong (Tagalog - English) | pinaguusapan (Tagalog - English) | nasumpungan (Tagalog - English)


Users are now asking for help: ekosistemskega (Slovenian>English) | tumhara naam kya h (Sinhala>Hindi) | kunu (Quechua>Spanish) | mote (Quechua>Spanish) | bonjour comment vas tu aujourd?hui? (French>English) | erforderliche übernachtungen (German>Italian) | hora (Chinese (Simplified)>Swedish) | do you have this picture (English>Italian) | uitwerpselen (Dutch>English) | internalizadores (Spanish>English) | notre (Italian>German) | our market mainly in hk,europe and japan (English>Japanese) | snags (English>Dutch) | scivoli di nuovo (Italian>English) | badoo (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语