Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod ka ba sa trabaho mo
gatang isda
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagod ka na ba sa trabaho
are you tired
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka naman niyan sa trabaho mo
that's tired of your job
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
andyan ka ba sa trabaho mo
nasa trabahon kana ba
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod ka na trabaho mo
pagod
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka ba ngayon sa tag
what the hell
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pagod ka galing sa trabaho mo tapis heto dadatnan mo
are you tired of your job
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon sa bataan
pupunta sa bataan
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka ba ngayon
were was you busy today
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pwede na ba ako mag out ngayon sa trabaho?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nasaan ka ba ngayon
pasaway
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakadistorbo ba ako sa trabaho mo ngayon?
what time do you finish your job
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba ngayon??
that's all i'm happy about
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba papasok sa trabaho ngayon?
aren't you going to attend my wedding ?
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may klase ka ba ngayon?
so why did you skip breakfast today?
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon ng opisina
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho kasi nagtatae po ako
i can not get in now
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: