MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dahil ba nag-away kayo ng gf mo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

MAY GINAGAWA PO BA KAYO?

Ugma sa hapon inig anhi nako dapat na print na nimo bantay ka lang ha. Makatilaw ka gyud sa kalami.

Last Update: 2014-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pagpatay dahil sa awa o mercy killing

euthanasia or mercy killing

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

away

fight

Last Update: 2013-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kayo

You

Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kayo

kind

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

tanungin mo sa mga kasama ko dahil nakita nila

You ask my fellow

Last Update: 2014-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

malungkot dahil sa walang pera, o may karamdaman

distress

Last Update: 2014-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

paumanhin sulat para sa pagiging absent dahil sa lagnat

Please excuse me for being absent today.it is because I have a scheduled check-up.thank you for your kind consideration

Last Update: 2014-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

paninigas ng katawan dahil sa sagad sagarang pagod

fatigue

Last Update: 2014-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spirited Away

Spirited Away

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ako ay malungkot dahil ako ay nasipit ng alimasag napa sigaw ako nun sa sobrang sakit tumilampun ung alimasag at naiwanan ung sipit

i was so sad because has been clam

Last Update: 2014-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nang dahil sayo ang buhay ko'y nagkaroon na kahulugan.

Swirling

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag alaga ng mga anak dahi Nag alaga ng anak na babae may sakit dahil walang magbabantay

who take care of sick children because the husband

Last Update: 2014-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nag outing kami sa dagat noong sabado talaga dahil nagkasama ko ang mga kapatid q,mga pamangkin q

We offer beach outing on Saturday the fun fun up together because I really like the brother, the nephew

Last Update: 2014-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dahil dito ay mangagbigkis kayo ng kayong magaspang, kayo'y magsipanaghoy at magsipanangis; sapagka't ang mabangis na galit ng Panginoon ay hindi humihiwalay sa atin.
Jeremiah 4.8

For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
Jeremiah 4.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dahil din dito ay lagi naming idinadalangin kayo, upang kayo'y ariing karapatdapat ng ating Dios sa pagkatawag sa inyo, at ganaping may kapangyarihan ang bawa't nais sa kabutihan at gawa ng pananampalataya;
2 Thessalonians 1.11

Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
2 Thessalonians 1.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dahil sa mga kasalanan ni Jeroboam na kaniyang ipinagkasala, at kaniyang ipinapagkasala sa Israel; dahil sa kaniyang pamumungkahi na kaniyang iminungkahing galit sa Panginoon, sa Dios ng Israel.
1 Kings 15.30

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the LORD God of Israel to anger.
1 Kings 15.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang kasaganaan ay hindi malalaman sa lupain, dahil sa kagutom na sumusunod; sapagka't magiging napakahigpit.
Genesis 41.31

And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Genesis 41.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At magmagandang-loob kayo sa isa't isa, mga mahabagin, na mangagpatawaran kayo sa isa't isa, gaya naman ng pagpapatawad sa inyo ng Dios kay Cristo.
Ephesians 4.32

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Ephesians 4.32

Last Update: 2014-03-23
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Makipag-away

Quarrel

Last Update: 2014-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation