MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dahil walng magaalga sa anak ko    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

dahil sa pagka ontog

because when ontog

Last Update: 2014-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dahil sa katagalan ng silya kaya umuuga

because in the long run

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ito ay dahil sa nagawakong maling decision

correct grammar on translations

Last Update: 2014-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dahil sa pangyayaring naganap

due to accidental circumstances

Last Update: 2014-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Anak

Offspring

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: Wikipedia

Nagiisang anak

tghfhjggjuOnly Son/daughter

Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mag-anak

Mag-anak

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Mag-anak

Family

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

aking anak dagitoy ading

panggalatok

Last Update: 2014-08-08
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Banal na Mag-anak

Holy Family

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dahil sa lahat ng kasamaan ng mga anak ni Israel at ng mga anak ni Juda, na kanilang ginawa upang mungkahiin ako sa galit, sila, ng kanilang mga hari, ng kanilang mga prinsipe, ng kanilang mga saserdote, at ng kanilang mga propeta, at ng mga tao ng Juda, at ng mga nananahan sa Jerusalem.
Jeremiah 32.32

Because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.
Jeremiah 32.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At tinawag ng hari ang mga Gabaonita at sinabi sa kanila; (ang mga Gabaonita nga ay hindi sa mga anak ni Israel, kundi sa nalabi sa mga Amorrheo; at ang mga anak ni Israel ay nagsisumpa sa kanila: at pinagsikapan ni Saul na patayin sa kaniyang sikap dahil sa mga anak ni Israel at Juda:)
2 Samuel 21.2

And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)
2 Samuel 21.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ganito, si Jehu na anak ni Josaphat, na anak ni Nimsi, nanghimagsik laban kay Joram. (Iningatan nga ni Joram ang Ramoth-galaad niya at ng buong Israel, dahil kay Hazael na hari sa Siria;
2 Kings 9.14

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
2 Kings 9.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation