MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dahil walng magaalga sa anak ko    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

dahil sa pangyayaring naganap

due to accidental circumstances

Last Update: 2014-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mahirap sumakay ng jeepney dahil sa ulan

poor jeepney ride due to rain

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dahil sa katagalan ng silya kaya umuuga

because in the long run

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ito ay dahil sa nagawakong maling decision

correct grammar on translations

Last Update: 2014-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Anak

Offspring

Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Pinapangako ko na magiging mabuting anak na ko

should

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maghahanap ng yaya at Magbabantay at magaalaga sa anak.

My child guard

Last Update: 2014-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Masama ang aking pakiramdam dahil may sipon ako. At masakit lalamunan ko.
Exodus 29.34

And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.
Exodus 29.34

Last Update: 2014-07-13
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

anak ng dota

meow

Last Update: 2014-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

anak ng pating

what the hell (exclamation)

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mag-anak

Family

Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

kinikita sa isang taon dahil

annuity due

Last Update: 2014-04-15
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

lumaking mabuting kapatid at anak

grew up in good families

Last Update: 2014-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

labas na.dami mong kalokohan.pati flight ng apo ko na delay ng dahil sau

GO OUT NA. DAMI MO NO PERWISYO. PATI FLT NG APO KO NA DELAY NG DAHIL SAYO

Last Update: 2014-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

anak na di paluhain ina ang patatangisin

child in the mother paluhain patatangisin

Last Update: 2014-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Banal na Mag-anak

Holy Family

Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

matapos nyang tanungin ang kanyang anak

after she confronted her son

Last Update: 2014-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At ang kasaganaan ay hindi malalaman sa lupain, dahil sa kagutom na sumusunod; sapagka't magiging napakahigpit.
Genesis 41.31

And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Genesis 41.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bugtong na Anak (Juan 3:16)

John 3:16

Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Ang pogi ng anak ko, kamukha ng tatay niya.

My son is handsome, he looks like his father.

Last Update: 2014-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation