Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil wala akong katulad na tao
'cause i'm nothing like
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil kailangan wala na pera
i'm done washing clothes
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang katao tao
ningún ser humano
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala kang maka usap na katulad mo
because i have nothing to talk about
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala silang pera
sila ay pina bayaan ng kanilang magolang at wala silang makin dahil sa hirap ng panahon ngayon
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala na silang pagmamahalan sa isat isa
dahil wala na silang pagmamahalan sa isat isa
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala silang kasama
because they have no man with them
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na natin magagawa ito dahil wala na tayo
we can't do any
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na iyon
that's gone
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dahil wala pa akong pang order
mangyaring magbigay ng mga detalye
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil wala po ako internet sa bahay
sana bahay wifi ko
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay umiiyak dahil wala ang nanay
ang bata ay umiiyak dahil hinahnap nya ang nanay
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatampo na ako sayo dahil wala kana oras sakin
gg6vv7vvv7v7v6v6vvvvvvv6v7vv7v7vv6vv6v
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maraming tao doon na fake
many people are kind enough to help
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang katao tao
the place is tahimi and there are no people
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala ng pang tus tos sa aking pag aaral
para pang tustos sa pag aaral
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako komportable dahil wala akong table at tanging
i felt uncomfortable because i didn't have a table and only
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pamasahe papasok sa trabaho dahil wala pang sweldo
i don't have a fare there
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayong pinag uusapan kami dahil wala kayong alam tungkol samin
we are talking about
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan ng malalaking isda ay nahuli na at wala ng buhay dahil wala na silang panahong magpadami.
most large fish have been fished out of existence since they have no time to reproduce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: