Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigay na bigay
gave a smile
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko yung
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko
dalao
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko padin yung nararamdaman ko
i'm still carrying it
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problemang dala ko
involved in the mess
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itago yung baso!
hide the glass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko hanggang
i carried up
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binalikan ko yung damit
binalikan ko ang naiwang damit
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung palabas.
i liked the movie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginupit ko yung buhok ko
i cut my hair
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dala ko ang iyong puso sa akin
i carry your heart
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english na scam ako pero hindi pa na bigay ang pera
what is the meaning you don't love because you since that they will scam you that is what you are thinking
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po..meron pa ako gcash na bigay mo sakin.
salamat po..meron pa ako gcash na bigay mo sakin.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana may mag tanong sa akin na bigay mo number gcash mo?
sana may mag tanong sa akin na bigay mo number gcash mo
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadya matumba ang baso na may tubig
hindi sinasadya na matumba
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: