Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinag kasya sa isang lugar
jointly
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
di kasya sa sasakyan
in the container
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kasya
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kasya sa asawa ko
it does not fit
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasya sa akin
fits me
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kase ako kasya sa puso mo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta sa isang
hid and they went to a desert
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa isang sulat
count object with one to one correspondence up to quatities of 10
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang takdang panahon
deem
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kasya sa loob ng sasakyan
not fit inside the vehicle
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin ko na mas kasya sa budget
i don't have a budget anymore
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susukatin ko ang damit kung kasya sa akin
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang iglap sa isang iglap
in a snap
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi na kasya sa truck yong apat na unit
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kasya sa sasakyan kaya iniwan nlng para balikan
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila puwedeng gawin sa bahay niya alam niya naman sigurong hindi siya dapat makipagsapalaran na mahanap ni mary ashley ang isang resibo sa hotel.
they couldn't do it at his place he's too smart to risk mary ashley coming across a hotel credit card receipt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: