Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko alam
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
di ko alam kung saan yan
i don't know where those is
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam eh
just carried away by emotion
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam eh!!!
anu ang kahulugan ng objectline (sagot)
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko alam saan aku lulugar sayu
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam laruin
diko alam laruin
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong saan ako magsisimula
i don't know where to start
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam gagawin ko
i don't know what to do
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam ginagawa ko
i don't really know what i'm doing
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kong saan ang miagao
i'm sorry because it's a bit difficult for me to understand english
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kong ano ang mangyayari sa buhay ko
english
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kong saan ka aangkas
that you will not be foo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong ano sinasabi mo
i do not know what you are saying
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko, alam kong nakita niya ako.
oh my god, i could have sworn he saw me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong ano kasalanan ko sau
i didn't know what was wrong with me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
maghintay parin ako kahit di ko alam kong anong dulo nito.
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong ano problema mo sa akin
hindi ko alam kong ano ang problema
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong boses mo ba talaga yan
hindi ko naman alam na boses mo yun
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong ano ako sa buhay mo?
i don't know what i am in your life?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong paano sisimulan, dahil parang di ko pa tanggap
i don't know how to start
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: