Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di nga '
hindi nga
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wee di nga
wee di nga
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga lang halata
maraming tridor dyan di lang halata
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga ba mga pare?
wouldn't we guys?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga maturogen kakabsat
di nak nga maturogen kakabsat
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga kami yong magpasalamat sayo
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo..magkamukha nga kami parehas maganda
oo.parehas kaming maganda.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga ako makatulog kasi masakit yung katawan ko
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amay ko mabatya nga aya, bapya di nga sabutn
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga kita kilala e ni picture mo ayaw mo ipakita
i don't know you very well yet
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ka nag grammar di nga di mo talaga ako naiintindihan
i want to sleep give it my eyes
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i expect na ang college ay mahirap at hindi nga kami nagkamali
we did not make a mistake
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisaya ako pun sa kilid a bjmp di nga badn di matharo a dita dimakapag cellphone oe
i'm also happy with the side of the bjmp that doesn't have a mobile phone
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusem ta palaman na tapno di nga agkalangakang pare, agsintunado pay nukwa iti tono na.
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng landian may mga nameet ako hnde pa nga kami nagkita personal gusto sex online ayoko ng ganun
i have not been there yet
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol translationtito nongnong kamosta pid tabi makahagad ki tabang sa imo kay naraot ang kamot ni papa di nga siya naka dialyeses ngunyan ka raot na
tagalog to bicol translationtito nongnong kamosta pid tabi makahagad ki tabang sa imo kay naraot ang kamot ni papa di nga siya naka pa dialyeses ngunyan ka raot na
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallahhh, , dhie bat chinat nang ganun ang best friend ko...hindi nga kami dhie, , , best friend ko siya!!!!!!
hallahhh,, dhie bat chinat nang ganun ang best friend ko ... hindi nga kami dhie,,, best friend ko siya !!!!!!
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasla da la agpipiman dapat kuma met ata obligasyon mo nga nayadan ata kin mi mam babor ited mo ultimo sidain da awan mahiya ka nmn after mo malpas ata problemam kasla la aso da tao nga pinanawam atautang mo ti am mo gapo ta ag swelsweldo esuna di nga maibusan
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pamilya na perpekto ..tumatalo kami, nag-aaway kami. humihinto pa nga kami sa usapan. ngunit sa huli ang pamilya ay pamilya. ang pagmamahal ay laging nandiyan
no family is perfect ..we argue,we fight. we even stop talking to each other at times. but in the end family is family. the love will always be there
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may pagkakataon man na makapag wish ako sa genie. ang wish ko sana bumalik na sa dati yung pamilya namin okay lang kahit lagging nag-iinom ng alak si papa araw araw ang mahalaga okay kami. hindi tulad ngayun subrang daming nabago magkasama nga kami sa iisang bahay para namang hindi kami magkakakilala.
if ever there was a chance i could wish on the genie. my wish would have been to return to our family before it was okay even if papa was drinking every day the important thing is that we are okay. it's not like we changed a lot when we were together in the same house so we wouldn't know each other.
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: