Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jan ba sa inyo
jaan ba sa inyo bansa
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ba sa inyo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating kana ba sa inyo
did that come to you
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka ba sa inyo?
did you go home
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ba ang magagawa ko sa inyo
ano po ba ang magagawa ko sa inyo
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano po ba ang ganito jan sa inyo
how much is this?
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ba sa inyo na andito ako?
is it ok for me to be here?
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkanu po ba ang sahod ko dyan sa inyo
magkanu po ba ang sahod ko diyan sa inyo
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itutuloy ko pa ba ang mga tanong ko para sa inyo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang po ba sa inyo bukas na lang po tayo magkita?
it's okay with you tomorrow
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i not enough may kulang ba sa akin may mali ba sa akin pangit ba ako pangit ba ang katawan ko kapalit palit ba ako
am i not enough? may kulang ba sa akin? may mali ba sa akin? pangit ba ako? pangit ba ang katawan ko? kapalit-palit ba ako?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir good pm,ok lang po ba sa inyo sir kung pwede ulit papalit ung isang axie ko kasi wala po attack na damage puro depense lang siya,kung ok lang po ba sa inyotac
sir good pm, is it ok with you sir if i can replace my axie again because he doesn't have attack damage, he's just a defense, if it's ok with you
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rotc yes sang ayon kami na ipatupad ito dahil hindi lang namin ito pinili dahil gusto namin pinili namin ito para na din sa kaligtasan ng lht. ano nga ba ang meron s rotc at bakit ipinaglalaban namin ito sa inyo bkt pinagpipilitat namin na ipatupad ito ng governor dahil ang rotc ay mahalaga sa ating buhay.
rotc yes sang-ayon kami na ipatupad ito dahil hindi lang namin ito pinili dahil gusto namin pinili namin ito para na din sa kaligtasan ng lht. ano nga ba ang meron s rotc at bakit ipinaglalaban namin ito sa inyo bkt pinagpipilitat namin na ipatupad ito ng governor dahil ang rotc ay mahalaga sa ating buhay.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ngayon may natututunan ba ang mga estudyante sa bagong sistema ng pag aaral nila? masaya ba sila? bukal ba sa loob nila gawin toh?
sa panahon ngayon may natututunan ba ang mga estudyante sa bagong sistema ng pag aaral nila? masaya ba sila? bukal ba sa loob nila gawin toh?
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
villarmia - hi mga tol punta tayo sa sm ngayon sama ba kayo? tanan sila ma sabat- cge tol gelapay- ano oras tol? montecastro- tapos natin kumain tanghalian tol okay ba sa inyo? pajanconi- okay sa akin tol. kayo mga tol genovis, samiliano, baligad? genovis- oo naman tol. samiliano- cge tol baligad- kung saan kayo sama ako mga tol. villarmia - sama- sama tayo lahat mga tol mamaya mga alas 11:30 alis na tayo. tanan - cge tol. montecastro- mga tol tayo na punta na tayo sm genovis- tekaa lang tol. gelapay- bakit tol? pajanconi- anong problema tol? montecastro- tulungan nati si lola tol samiliano- saan si lola tol? montecastro- ayon tol oh, di mka lakad at daming dala. villarmia, gelapay, pajanconi-genovis, samiliano, balidad - tara mga tol tulungan nati si lola villarmia- lola tulungan kana po namin. mga tol tara na hatid natin si lola. tanan sabat- cge -cge tol . at nahatid si lola sa kanyang bahay ng maayos..
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: