Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka
ya, what will you feel, if i say i'm not existing?
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka.
you don't have it.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka
wala ka
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka utak!
you have, no brain
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka
you don't want to
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka masabi?
don't start i don't want to be embarrassed
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka pa asawa
you are not married yet
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eh wala pang $20 iyon.
that's not even 20 bucks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pinas
bakit wala ka sa pinas
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh wala akong pakialam.
who cares?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan ka naman eh wala kang tiwala
if you do not want to believe it
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano eh wala ako pera para makapunta diyan
how come i don't have the money to go there
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh talago hindi ako makakapunta eh wala kmi mahanap na kapalit
i really can't sleep
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: