Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buhay pa
i'm still alive
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eto buhay pa naman
i'm still alive
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pa sya
buhay
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano buhay pa kayu
somagot kayu
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto, matangkad pa rin.
still tall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pa at humihinga
buhay pa at humihinga
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang buhay pa siya.
it seems he's still alive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabi nila'y buhay pa siya.
they say that he's still alive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin ka habang buhay pa
i will love you forever
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun pa rin
nandun parin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho pa rin??
trabaho parin ang bday boy
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pa naman pero ang puso patay
buhay pa naman pero ang puso patay
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kulang timpla ng buhay pa wala ka
my life is lacking when there is none
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahet habang buhay pa tayong di mag usap
we haven't been able to talk for a long time
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa rin ang buhay
my life will go on
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung minsan di namin alam kung mamaya o bukas buhay pa rin kaya sila
different types of diseases
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best pa rin ang buhay sa probinsya
life in the province was difficult
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo pa rin kahit sa kabilang buhay
i hope we are still even in the afterlife
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kahirap tuloy pa rin ang buhay
how difficult other people’s lives are
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: