Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati nagsisigarilyo ako pero di alam ng parents ko
before i was shrouding, i did not know my parents
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan ako ng parents mo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapagalitan ng parents
scolded the parents
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinusunod ang utos ng parents ko
i don't follow my parents
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humarap sa parents ko
i looked in the mirror my appearance changed
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ako ng mga anak ko
kailangan ako ng mga anak ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
humahanap ako ng aasawahin ko
i'm looking for a wife
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream ko makatapos ng pagaaral para sa parents ko
my dream is to finish school for my parents.
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush ba ako ng crush ko?
crush. ba ako nang crush ko
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko parents ko at kapatid ko
i am with my parents and my brotherd
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam kyoko ito n po yong valid id ng parents at brother ko
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana pumayag ang parents ko na mag abroad ako
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa parents ko ay sa susunud nalang
i'll say it's okay next time
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mahirapan ang parents ko sa pagpapa aral sakin
i don't want you to have a hard time
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko gagabayan ako ng panginoon
tutulungan ako ng diyos
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kailangan natin sumunod sa gusto ng parents para sa atin
kaya kailangan natin sumunod sa gusto nga parents para sa atin
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ang parents ko masa southern cotabato tapos ako nasa davao
hindi po ang parents ko masa south cotabato tapos ako nasa davao
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po akong pictures sa parents ko po kasi po nasira yung camera.
here you will find
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadalasan po nagseselos ako sa mga kapatid ko kasi sila lang ung paborito ng parents ko at sa mga kaibigan ko po ay kadalasan hindi nila ako pinapansin at don nag tataka naako kong anu ba ang mga kasalanan ko sa kanila
i know you're upset, but i know you're upset
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: