Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: galing ng paco    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

galing sa pilipinas

galing sa pilipinas

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

galing saya sa pampanga

galing saya sa pampanga

Last Update: 2012-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Paco

Paco

Last Update: 2010-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Kung ang taong ito'y hindi galing sa Dios, ay hindi makagagawa ng anoman.
John 9.33

If this man were not of God, he could do nothing.
John 9.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

saan ka galing

where have you been

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Kay Gerson galing ang angkan ng mga Libnita, at ang angkan ng mga Simeita: ito ang mga angkan ng mga Gersonita.
Numbers 3.21

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
Numbers 3.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang mga araw ngang ito ay may lumusong sa Antioquia na mga propetang galing sa Jerusalem.
Acts of the Apostles 11.27

And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Acts of the Apostles 11.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At paglunsad niya sa daong, pagdaka'y sinalubong siya na galing sa mga libingan ng isang lalake na may isang karumaldumal na espiritu,
Mark 5.2

And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
Mark 5.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa Dios lamang naghihintay ng tahimik ang aking kaluluwa: sa kaniya galing ang aking kaligtasan.
Psalms 62.1

Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Psalms 62.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ito ang tinapay na bumababang galing sa langit, upang ang taong makakain, ay huwag mamatay.
John 6.50

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
John 6.50

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ito ang tinapay na bumabang galing sa langit: hindi gaya ng mga magulang na nagsikain, at nangamatay; ang kumakain ng tinapay na ito ay mabubuhay magpakailan man.
John 6.58

This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
John 6.58

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't hindi nalaon at humampas na galing doon ang maunos na hangin, na tinatawag na Euraclidon:
Acts of the Apostles 27.14

But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
Acts of the Apostles 27.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagluto si Jacob ng lutuin: at dumating si Esau na galing sa parang, at siya'y nanglalambot:
Genesis 25.29

And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
Genesis 25.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang nanggagaling sa itaas ay sumasaibabaw ng lahat: ang galing sa lupa ay taga lupa nga, at ang ukol sa lupa ang sinasalita niya: ang nanggagaling sa langit ay sumasaibabaw ng lahat.
John 3.31

He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
John 3.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Samantalang nagsasalita pa siya, ay may nagsidating na galing sa bahay ng pinuno sa sinagoga, na nagsasabi, Patay na ang anak mong babae: bakit mo pa binabagabag ang Guro?
Mark 5.35

While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
Mark 5.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;
Luke 11.6

For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
Luke 11.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi niya sa malapit na kamaganak, Ipinagbibili ni Noemi, na bumalik na galing sa lupain ng Moab, ang bahagi ng lupa, na naging sa ating kapatid na kay Elimelech:
Ruth 4.3

And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech's:
Ruth 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon niyang Dios; siya'y hindi nagpakababa sa harap ni Jeremias na propeta na nagsasalita ng galing sa bibig ng Panginoon.
2 Chronicles 36.12

And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD.
2 Chronicles 36.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bahay at mga kayamanan ay minamana sa mga magulang: nguni't ang mabait na asawa ay galing sa Panginoon.
Proverbs 19.14

House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD.
Proverbs 19.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sa pagtira namin doong ilang araw, ay dumating na galing sa Judea ang isang propeta, na nagngangalang Agabo.
Acts of the Apostles 21.10

And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Acts of the Apostles 21.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nagngangalang (Tagalog - English) | karumaldumal (Tagalog - English)


Users are now asking for help: notre (Italian>German) | festzuhalten (German>Romanian) | timens (English>Latin) | stub (Tagalog>English) | susweldo (Tagalog>English) | tss (Tagalog>English) | tanghali (Tagalog>English) | supilin (Tagalog>English) | diskriminierungsfreien (German>Romanian) | voltaire (Tagalog>English) | questionari (Italian>German) | lola (Tagalog>Russian) | durchsetzen (German>Romanian) | sacrafacerent (Latin>French) | halimbawa ng resume (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语