Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galit ka kasi
don't be angry anymor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi kita kinakausap
kasi hindi kita kunakausap
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita sinagot para maging pampalipas oras
you just made me a pastime
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka?
are you angry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi kita makikita bukas
it's a pity i can't see you
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw galit ka
ikaw galit ka
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka girl?
you angry girl
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka
but you are angry
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka?
why do you seem angry with me
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka na niyan
oh galit kana niyan? 🙄
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi galit ka sakin
you might be mad at me
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong subukan,kasi hindi kita uurungan
wag moko simulan
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kasi
you're stupid
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
feeling ko kasi galit ka eh
ewan ko kung baklit ang tahimik mo na
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ka kasi
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi kita matiis kasi mahal kita
why can't i just endure it
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka kasi
ugly
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo ka kasi. hindi yung lagi ka na lang nagpapabango. masangsang kaya
don't just use perfume, take a bath, you smell awful
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang tiisin ka kasi mahal kita
hindi ko kayang tiisin ka kase mahal kita
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's unfair kasi hindi kita kayang balewalain the way you innore me
it's unfair because i can't ignore you the way you ingnore me
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: