Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luto ang laban
cooked against the sentence
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikit ang laban
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang laban
akala nila tapus na ang laban
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ginanap ang kuwento?
when did it happend
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang laban niyo
the battle is near
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginanap ang kasal sa quezon
ginanap ang kasal sa korte
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lang ang laban namin
the battle has just begun
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang importante ay matuloy lang ang laban
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuloy lang ang laban hanggat sa makaahon
the fight goes on
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang laban ni kenshin ay di lang basta nagsimula.
and kenshin's battle hasn't only just begun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap mo wag iiwan teesen molang hanggang matapos ang laban
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lamang ang laban nating dalawa wala pa ito sa gusto kong mangyari kaya humanda ka
fire up the moment as we fight
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba haba pa ang laban para makuha ko ang minutes to view. hindi ako titigil para maabot ko ang minimithi kong pangarap. lanan lang mga ka idol
mahaba haba pa ang laban para makuha ko ang minutes to view. hindi ako titigil para maabot ko ang minimithi kong pangarap. lanan lang mga ka idol
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas, kapag natapos ang laban, ipapakita ng mga mehikano sa twitter kung ano ang saloobin ng kanilang bansa sa kalalabasan ng isang mahirap ngunit nakasasabik na laban.
tomorrow, when the match is over, mexican twitter users will reflect the country's reaction to the outcome of this challenging, but surely exciting match.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong december 9 ginanap ang founding aniversarry ng sicsican national high school ang mga mahalagang ganap ay ang pag open ng christmas tray at nag sayaw isa isa ang mga grade level simula sa grade 7 hanggang sa grade 12 ay may isa isang sayaw na ginanap pag ka tapos ay nag palaro ang aming principal at marami pang activity ang ginanap maraming masasayang ginawa noong araw na iyon
noong december 9 ginanap ang founding aniversarry ng sicsican national high school ang mga mahalagang ganap ay ang pag open ng christmas tray at nag sayaw isa isa ang mga grade level simula sa grade 7 hanggang sa grade 12 ay may isa isang sayaw na ginanap pag ka tapos ay nag palaro ang aming principal at marami pang activity ang ginanap maraming masasayang ginawa noong araw na iyon
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ikatlong pagkakataon na ginanap ang nasabing patimpalak; ang napiling tema sa taong ito ay "mag-usap tayo - pagkakaiba-ibangwika at pakikipagtalastasan".
this is the third time that the festival is being held; this year's theme is "talk to me - multilingualism and communication"; the program of the three-day event is here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa aking pinakamamahal na lalaki iloveyou ito na yung araw na pinakahihintay natin, kahit marami mang pagsubok na dumaan sa atin, maraming beses din sinubok ang ating tiyaga sa pag-aantay ng kasal natin pero ito ngayon tayon, pagbubuklurin na ng ama, matatanggap na rin natin ang kanyang basbas at pagpapala. masayang masaya ako kasi walang sumuko, napagtagumpayan natin ang laban..
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: