Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gising na
wake up
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na ako
take a long time to reply
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na kuya😊😂😅
i don't want to mess with you
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyla gising na ako
i am awake
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na ba siya?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na ako ng 530
i am awake
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon gising na ako?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na oi
i'm home
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na bka may pasok
gising na bka may pasok
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na po ako ng maaga
i'm awake
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diwa ko ay gising na gising
sisikaoin kong maging gising ang diwa ko
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan niya ako kapag gising na siya
call me when you wake up
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng kasama sa lakad gising na
they are all still awake
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na ang asawa mo. ang bastos niyo
tagalog tagalog dialect with meaning
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kabalo asa na oi
hii how are you
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na ako ng 3:00 am ng umaga sa english
naranasan korin sumama sa market na 3oclock
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kasi kayo ng gabi para gising na gising kayo sa umaga
sleep at night
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translate larga ka na oi
larga
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ayoko na oi. masakit umasa at maghintay sa wala
you just don't know how much i miss
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na ang mga bata si lyn ang gumawa ng almusal nila,pasensya na po hindi na kita ma hintay dito,uuwi na ako,at ako'y mag lilinis sa aking area
the kids are awake and lyn has made their breakfast, i'm sorry i can't wait for you here, i'll be home, and i'll clean my area
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: