Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gulong gulo ang isip
gulong gulo ang isip
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulong gulo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulong gulo ang isip ko
nsndnnd
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulong gulo na ako
i’m literally messed up this time
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulo ang isip
gulo ang isip
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mahina ang loob
mahina ang loob
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahina ang loob,
weak willed,
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang loob niya
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang loob. ya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang gulo ang aking buhay
my life is a mess
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nyang madamay sa gulo ang grupo nya
get in the mess
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaya ngayo'y laging gulong-gulo ang puso't isipan araw gabi ay pangarap ka at sa tuwina'y nababalisa
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: